北京時間12月2日，NBA常規賽快船客場對陣熱火，熱火一邊倒碾壓快船一度打出32-4攻勢，且最多時刻擴大38分領先優勢。快船早早投降認輸，最終快船123-140遭熱火賽季雙殺吞5連敗，快船新賽季21戰16敗。

快船：萊昂納德36分7板2助3斷、祖巴茨16分13板2助、鄧恩12分4板5助、哈登11分2板3助、科林斯10分6板2助、桑德斯10分。熱火：鮑威爾30分3板3助、阿德巴約27分14板3助2斷2帽、維金斯22分9板3助3帽、希羅22分3板2助、米切爾16分3板12助。

快船過去4場連輸騎士、湖人、灰熊與獨行俠遭遇4連敗，熱火上一場主場135-138惜敗活塞。本場快船缺少比爾、博格丹與瓊斯，熱火缺少羅齊爾。首節比賽，快船早早就被熱火攻防壓制，熱火首節貢獻26中14超過5成準星，尤其是外線三分9中7接近8成超高命中率，阿德巴約已經得到10分。熱火還限制快船只有25中8不足4成準星，尤其是三分6中1，首節比賽結束快船24-35落后熱火11分差距。

次節比賽，快船進攻升級首次單節轟下30+得分，但熱火不僅是連續兩節單節轟下35+得分，更是完成兩隊本場首次單節40+表現，繼續用出色的進攻碾壓快船。萊昂納德第二節復蘇單節得到11分，且快船前兩節已經4人得分上雙，但三分僅15中3。反觀熱火三分21中14，外線凈勝11記三分多達33分，快船單節32-41再輸9分，上半場結束快船已經56-76落后熱火20分差距。

中場休息回來，熱火連續三節單節轟下35+得分，且限制快船本場第二次單節不足30分，熱火繼續用出色的進攻碾壓快船。熱火第三節再中7記三分，他們前三節已經狂轟21記三分，外線比快船多出14記三分多達42分，熱火一度擴大38分優勢。快船單節26-38再輸12分，前三節比賽結束快船已經82-114落后熱火32分差距。

進入末節比賽，快船終于攻防兩端爆發反撲，他們在前8分半鐘在萊昂納德給力表現引領下，用團隊攻勢打出一波30-13攻勢，快船已經追到112-127落后15分打停熱火。快船繼續追到差15分，但比賽時間所剩不多，鮑威爾與維金斯接連三分命中擴大21分優勢奠定勝局，最終快船慘遭熱火擊潰吞下5連敗。

（文/醉臥浮生）